“来自中国美术馆的艺术：美丽中国——色彩意象中的世界”亮相柏林

　　9月7日晚,“来自中国美术馆的艺术：美丽中国——色彩意象中的世界”展览在柏林中国文化中心隆重开幕。展览为纪念中国改革开放40周年特别策划，展出中国美术馆藏油画大家经典作品和当代艺术名家的油画、水彩精品共39件。柏林中国文化中心主任陈建阳出席开幕式并致欢迎辞。陈建阳主任说，中国美术馆与德国艺术界一直保持着良好的交流与合作关系，自己就亲身经历过路德维希夫妇捐赠等中德文化交流盛事。陈建阳主任还向嘉宾介绍了中国美术馆吴为山馆长前不久为特里尔市创作马克思雕像的友好之举，这次特别欢迎中国美术馆的展览首次来到柏林，感谢中国美术馆和中外文化交流中心对本次活动的辛勤付出，并表示愿意为中国艺术海外传播尽力。开幕式上宣读了吴为山馆长的致辞,他称赞了柏林中国文化中心、中外文化交流中心的付出架起了中德人民心灵的桥梁，传递着文化的感情 和温度。中国美术馆一直致力于向海外介绍和传播中国当代的美术文化，以美术经典沟通不同的文明，促进相互理解和对话。本次展览就是“来自中国美术馆的艺术”系列展览之一。展览精选中国改革开放40年来创作的美术精品，以“美丽中国”为主题，既展示了当代中国美丽自然、和谐家园，又关照不同时期的美术发展特征，突出中国美术在审美意蕴和艺术语言方面的变迁，向德国朋友诠释了中国美术中的意象特征和诗性精神。希望这个展览能够帮助德国朋友认识和了解中国改革开放40年人民生活状态和自然风貌发生的变化，认识和了解40年来中国美术在思想观念和形式语言上的变革与创新。也希望“美丽中国”展，能够为中德两国人民相识相知、相亲相爱提供一次重要契机，为深化中德人文交流作出贡献！           

　　开幕现场嘉宾有来自柏林自由大学的教授、学者、汉学家、有德国文化艺术界人士以及《欧洲时报》、《中外文化交流》等媒体人士百余人，不大的文化中心被热烈亲切的气氛所包围，有位德国作曲家嘉宾称赞说在这些风景画中感觉到一种像音乐一样自然流淌的美，对中国油画的东方诗意表现出浓厚兴趣，很多嘉宾激动地欣赏着作品，在画面前自由交流，合影留念。

　　为使德国观众进一步了解中国油画的发展历程和其中蕴含的人文精神，展览执行策展人之一、中国美术馆研究馆员韩劲松专门围绕展览主题作了《中国油画的东方意蕴：家、远方和诗》的讲座，从家的寓言、1940年代的远方、当代视野下的家和远方三个方面作了研究性梳理和介绍。20世纪以来中国油画家通过远行和对传统文化的寻根，使油画这一外来画种在中国落地生根，融进了民族的血液，深刻构建和影响了中国人的文化心灵。尤其改革开放40年来，中国油画在形式语言和思想观念上多元纷呈，呈现出特有的东方意蕴和精神品格。讲座受到德国朋友的热烈欢迎和好评。

　　展览作品有油画前辈大家庞薰琴、颜文梁、苏天赐、朱乃正、靳尚谊等经典之作，也有艾轩、庞茂琨等中青年实力画家的精品力作，也有当下在形式语言和思想观念上的多元创新，写实、表现、意象、抽象各竟其美。展览不仅向世界展示出富有诗意美感和人文活力的中国，一个多元一体的和谐家园，同时通过对作品的“视觉阅读”，透过这些激情的线条笔触，缤纷的色彩意象，也让德国朋友们认识中国绘画独有的东方神韵。相对于西方古典写实和现代抽象，饱含中国诗性文化和哲学理念的中国油画，凝聚着东方文化超越客观物象，直抵精神世界的智慧，体现着传统古韵和当代审美追求，已经成为世界文化的共同语言。 

　　本次赴柏林举办“来自中国美术馆的艺术：美丽中国——色彩意象中的世界”展览,也是中国海外文化中心优秀展览项目内容，得到了中外文化交流中心的大力支持，展览也是中国美术馆优秀展览海外推广的一个成功案例,起到了很好的交流效果。 

 春好 夏俊娜